Sounds like you got it too hot with the cap off, and it just boiled over. Best way is to fill it up, put the cap on, drive it, give it some berries, come back, and let it cool. Then check it and it should be well and truly right by then. It really should bleed itself through that hose from the top of the thermostat housing, even when cold.